زهرةٌ وسط الغابةِ

‏زهرةٌ تغور في الثلوج

‏الزهرةُ تبكي

‏ والثلج يذوب

‏ يزدلف البياض

‏ على التويجات

‏يصبح ماءً

‏ ينزلقُ على الغصنِ

‏والجذع الابيض

‏زهرةٌ وسط الغابة

‏في الجو المرتجف

‏شاهدةً كانت

‏موت الارنب متجمداً

‏موت الطائرِ حبيسٍ بين الاغصان

‏الغابةُ بيضاء

‏والسماء سوداء

‏الطائرات تنشر الدمار

‏بينما الزهرةُ تتأرجح بفعل الرياح

‏دوي انفجار

‏دماءٌ تملؤ المكان

‏لغم يبحث عن قدم يمسك بها

‏الزهرةُ البيضاء

‏كانت بيضاء

‏الزهرةُ اصبحت حمراء ساخنة

‏الدخان يخرج من التويجات

‏والزهرةُ تبكي دماً

‏الغابةُ البيضاء

‏كانت بيضاء

‏الغابةُ اصبحت حمراء

‏اشلاء الجنود تملؤ الغابة

‏قبعات أوشانكا تملؤ الغابة

‏والكلاشنكوف كالورود فوق الاشلاء

‏الزهرةُ البيضاء

‏اصبحت حمراء

‏في الغابةِ المتجمدة

‏المفترشة بالجنود والبنادق

‏السماء سوداء

‏ الزهرةُ البيضاء لم تعد بيضاء

‏الدم يصبغها ويصبغ المكان

‏خثرةُ الدم تلون الوردة والغابةِ البيضاء.