أعلاه عنوان الندوة التي عقدها المعهد البريطاني لدراسة العراق (ذكرى جيرترود بيل) سابقا في مقرّ الأكاديمية البريطانية وألقتها الأكاديمية د. ماري شيبرسون* وذلك غي مساء يوم 18 شباط الجاري.
أدناه ترجمة الإعلان عنها وهو بمثابة عَرض مسبق عنها بالإنجليزية بقلم السيد علي خضر**.
النجف مدينة فريدة تشكلت بفعل التعلم الإسلامي والحج، وتتركز حول المرقد الشريف للإمام علي. يقع المرقد في مركز المدينة القديمة، التي كانت سابقًا مدينة محاطة بالأسوار في العصور الوسطى، وتتميز بالمدارس الإسلامية والمكتبات وكثرة المساكن ذات الساحات على طول الأزقة الضيقة. منذ خمسينيات القرن الماضي، تم تحويل المدينة القديمة من خلال إنشاء طرق واسعة لحركة المركبات واستبدال أحيائها التقليدية بمرافق للحج وفنادق شاهقة. المباني التاريخية المتبقية غالبًا ما تكون مهجورة وفي حالة سيئة، بانتظار الترميم أو، في أغلب الأحيان، الهدم.
فوق الأرض، تبدو المنازل مشابهة لتلك الموجودة في المدن العراقية التاريخية الأخرى؛ منازل بفناء من طابقين أو ثلاثة من الطابوق، بما في ذلك الألواح والأعمدة الخشبية المنحوتة والمزخرفة بشكل معقد على طراز الشناشيل، بالإضافة إلى مراوح الهواء الصغيرة (البادغيرات) لتوجيه الهواء عبر الجدران إلى الأجزاء السفلى من المنزل. أما أكثر الخصائص غير المعتادة في منازل النجف فتكمن تحت مستوى الشارع. بدلاً من الطابق السفلي الواحد (السرداب) الشائع في المدن العراقية الأخرى، تسمح جيولوجيا النجف بوجود سراديب متعددة الغرف أكبر تمتد طابقين أو ثلاثة (وأحيانًا أكثر). وتحت المنازل الأكبر، تشمل هذه السراديب أحيانًا حُجرات مقبّبة مرتفعة تستخدم للتجمعات الدينية.
ستعرض هذه المحاضرة نتائج مشروع توثيق المنازل التاريخية المهددة بالانقراض في النجف، الممول من الأكاديمية البريطانية والمدعوم من BISIالمعهد. قام هذا المشروع بتوثيق معماري مفصل للمنازل التقليدية في المدينة القديمة للنجف، مع التركيز بشكل خاص على العمارة الفريدة تحت الأرض، التي غالبًا ما تسبق المنازل الواقعة أعلاها زمنياً.
كان الحضور العراقي يضاهي الحضور البريطاني. اختتمت الأمسية بتناول المرطبات وزّعت المحاضرة خلالها نسخا من نشرة بعنوان المنازل التاريخية في النجف: توثيق المدينة القديمة المتلاشية بالإنجليزية وأخرى بالعربية.
* محاضرة في التراث المعماري والحضري في قسم الهندسة المعمارية في جامعة ليفربول البريطانية.
** مدير الإدارة في المعهد.
ولمزيد من التفاصيل بالإنجليزية والصور ينبغي النقر على الرابط الالكتروني المدون أدناه.
