إذا كانت رواية التضخم التي نتغذى عليها صحيحة، فإن سياسة العقوبات التي تنتهجها حكومة الولايات المتحدة لا معنى لها، لأن أشد المتضررين هم السكان الأمريكيون والأوروبيون الذين يدفعون ثمن قيود العرض في ارتفاع الأسعار وأسعار الفائدة.

ونظراً لأن روسيا مُصدرة للطاقة والمعادن، فإن ارتفاع الأسعار يؤدي إلى زيادة عائدات الصادرات. والأمريكيون والأوروبيون الذين يعانون من ارتفاع الأسعار هم الذين يعانون من العقوبات.

اسأل نفسك لماذا مع نقص الإمدادات، وتعطل سلاسل التوريد من سياسة الإغلاق الطائش، وارتفاع التضخم، أدت الحكومة الأمريكية إلى ارتفاع التضخم عن طريق منع العرض بفرض عقوبات. هل سبب التضخم الحالي هو طباعة نقود الاحتياطي الفيدرالي أم أن السبب في انخفاض المعروض من السلع والخدمات بسبب بروتوكول Covid لواشنطن و "العقوبات الروسية"؟

اسأل نفسك لماذا يهتم نظام بايدن بدولة العصابات في أوكرانيا أكثر من اهتمامه بمعدل التضخم في الولايات المتحدة ورفاهية المواطنين الأمريكيين.

اسأل نفسك ما إذا كان السعر المرتفع الحالي للبنزين ناتجاً بالفعل عن العقوبات التي تمنع النفط من الوصول إلى السوق. على حد علمي ، تواصل روسيا بيع النفط والغاز الطبيعي. لم تتوقف سوى المشتريات الأمريكية الصغيرة من النفط الروسي. الكمية الصغيرة من النفط لا يمكن أن تفسر ارتفاع الأسعار. على الأرجح أن شركات النفط تستخدم رواية "الأزمة" لرفع الأسعار.

اسأل نفسك ما إذا كان ارتفاع سعر الفائدة بمقدار نصف نقطة مئوية كافٍ للتسبب في انخفاض بمقدار 1000 في مؤشر الداو جونز.

من المفترض أن الحجة هي أن ارتفاع معدل الفائدة يرفع التكاليف ويخفض الأرباح ، وبالتالي ينخفض ​​سوق الأسهم.

ولكن إذا أدت أسعار الفائدة المرتفعة إلى رفع التكاليف، فكيف تكون ضد التضخم؟

على الأرجح، انخفض سوق الأسهم لأن مجلس الاحتياطي الفيدرالي قال إنه أوقف سياسته في طباعة النقود لدعم أسعار الأسهم والسندات. بدلاً من ذلك، سيقوم الاحتياطي الفيدرالي ببيع الأسهم والسندات من محفظته البالغة 9 تريليونات دولار والتي تم إنشاؤها عن طريق شراء الأسهم والسندات لأكثر من عقد من أجل دعم بنوك نيويورك وول ستريت.

عندما بدأ التيسير الكمي، كانت محفظة الاحتياطيات الفيدرالية 800 مليار دولار. اليوم هو 11 مرة أكبر. تفسر هذه الزيادة الهائلة في محفظة الاحتياطي الفيدرالي الارتفاع الطويل في مؤشر داو جونز والثروات التي تحققت في وول ستريت.

أيا من الروايات التي قدمناها لنا صحيحة. تخدم الروايات أجندات لم يتم الكشف عنها للجمهور.

إنه لمن الوهم أن "الديمقراطيات الغربية" تتمتع بالحكم الذاتي. كيف يمكن للناس أن يحكموا أنفسهم عندما يعيشون في عالم تحكمه تفسيرات خاطئة تخدم أجندات خفية؟

---------------------------------------------------------------------------

*يكتب الدكتور بول كريج روبرتس على مدونته ،وفي معهد PCR للاقتصاد السياسي. وهو مساهم منتظم في موقع  Global Research

عرض مقالات: