أعلاه عنوان الندوة العامة باستضافة مركز الشرق الأوسط التابع لكلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية بجامعة لندن عقدت في مساء يوم الخميس المصادف تشرين الثاني الجاري. وذلك بمناسبة اصدار كتاب بذات العنوان نشرته مطبعة جامعة ميشيغان الأمريكية في تموز 2024. تحدث فيها كل من المحررين البروفسورين أعلاه من كلية سميث وجامعة جورج واشنطن في أمريكا على التوالي. وتحدثت فيها كل من المؤلفين الآخرين، البروفيسورة ليزا أندرسون من جامعة كولومبيا (عبر شبكة الانترنت) والبروفيسورة سلوى إسماعيل من كلية "سواس" بجامعة لندن. وأدار الجلسة أحد المؤلفين، البروفيسور توبي دوج من مركز الكلية.
أدناه ترجمة العَرض المسبق والاعلان عنها وعناوين الفصول من محتوى الكتاب:
لم تكن أي منطقة في العالم أكثر عداء للديمقراطية، أو تهيمن عليها المؤسسات العسكرية والأمنية، أو أضعف من الشرق الأوسط في التنمية الاقتصادية والحكم الشامل. لماذا كانت الدول العربية قوية بشكل قمعي في بعض المناطق وضعيفة بشكل مدمر في مناطق أخرى؟ كيف تؤثر هذه الأنماط على السياسة والاقتصاد والمجتمع في جميع أنحاء المنطقة؟ تقف الدولة في قلب تحليل السياسة في الشرق الأوسط، لكنها نادرا ما كانت المحور الأساسي للتحليل النظري المنهجي.
يجمع كتاب "فهم الدولة العربية" كبار الباحثين من توجهات نظرية متنوعة لمعالجة بعض أهم الأسئلة التي تواجه المنطقة اليوم. يتصارع المؤلفون مع أسئلة دائمة مثل التطور غير المتكافئ لقدرة الدولة، وإخفاقات التنمية والحكم، ومركزية أمن النظام ومخاوف البقاء، وتجاوزات المراقبة والسيطرة، وزيادة شخصنة السلطة.
الترقيم الدولي للكتاب، ISBN: 978-0-472-05698-9
المحتويات:
الشكر والامتنان، المقدمة، القسم 1: أبعاد الدولة، رؤية الدولة أو لماذا تبدو الدول العربية كما تبدو-
ستيفن هايدمان، اثنان. فهم ضعف الدولة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا- ريموند هينبوش، ثلاثة.
إعادة التفكير في دولة ما بعد الاستعمار في الشرق الأوسط: تنافس النخبة والتفاوض داخل الدولة العراقية المصنفة - توبي دودج، أربعة. الوضوح والمراقبة الرقمية ودولة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا- مارك لينش، القسم 2: أبعاد نمط النظام. خمسة. ما الذي نتحدث عنه عندما نتحدث عن الدولة في لبنان ما بعد الحرب - باسل صلوخ، ستة. "أعمال الحكومة" الدولة والأنماط المتغيرة للسياسة في العالم العربي - ليزا أندرسون، سبعة. سياسة القصر كقاعدة "محفوفة بالمخاطر": ضعف الدولة في أفغانستان - ديبالي موخوبادهياي، القسم 3. الطعن في الدولة: المجتمع ومواقع المقاومة
ثمانية. قدرة الدولة وخلافها: نظرة من الأردن - جيليان شويدلر، تسعة. المياه والدولة والقبلية في الأردن: حالة مشروع نقل مياه الديسي - شون يوم، الاستنتاج. شبح الطيف: الهروب من الفئة المتبقية من الدول الضعيفة - دان سلاتر، المراجع، الحواشي السفلية (عدد 686)، المساهمون، الفهرست.
وتضمن حديث كل من المؤلفين الأربعة مقتطفات من ملخصات مقالاتهم المنشورة. وثم الإجابة على أسئلة ومداخلات الحضور. وأدلى أحد المحررين بأن الناشر الآن بصدد ترجمة النص الكامل للكتاب الى العربية. وسوف نوافيكم بالمستجدات لاحقاَ.
عُقدت الندوة في قاعة اجتماعات صغيرة السعة حديثة التصميم بحضور العشرات.
ولمزيد من التفاصيل بالإنجليزية وللمقارنة راجع الرابطين المدونين أدناه:
https://www.lse.ac.uk/middle-east-centre/events/2024/making-sense-of-the-arab-state
يمكن قراءة النص الكامل للكتاب بالإنجليزية على هذا الرابط.